ການນຳໃຊ້ ແລະ ການຕິດຕັ້ງປັ໊ມສູບນ້ຳຂີ້ຕົມແບບຈົມນ້ຳທີ່ບໍ່ມີປະທັບຕາ
ໂຮງງານຢູ່ຕ່າງປະເທດໃນຂະແໜງບໍ່ແຮ່, ເຄມີ ແລະ ເທດສະບານ ມັກປະເຊີນກັບບັນຫາການສົ່ງຕະກອນທີ່ຕິດຄ້າງມາດົນນານ: ປັໍ້ຕະກອນແນວນອນແບບດັ້ງເດີມມີການສວມໃສ່ຂອງປະທັບຢ່າງໄວວາ, ບໍ່ສາມາດປ້ອນວັດສະດຸໃນລະດັບນ້ຳຕ່ຳ, ແລະ ການປ່ຽນອາໄຫຼ່ເລື້ອຍໆເຮັດໃຫ້ເກີດການຢຸດການຜະລິດທີ່ບໍ່ໄດ້ວາງແຜນໄວ້. ດ້ວຍປະສົບການການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໂຄງການທົ່ວໂລກ ແລະ ການບໍລິການພາກສະໜາມຫຼາຍປີ, ພວກເຮົາໄດ້ພັດທະນາປັໍ້ຕະກອນແບບຈົມນ້ຳທີ່ບໍ່ມີປະທັບ – ເປັນຮຸ່ນຫຼັກຂອງກຸ່ມປັໍ້ຕະກອນອຸດສາຫະກຳຂອງພວກເຮົາ, ອອກແບບມາເພື່ອເຮັດວຽກຈົມຢູ່ໃນຖັງຕະກອນຢ່າງເຕັມທີ່ ສຳລັບການຂົນສົ່ງສື່ທີ່ມີດິນຊາຍ ແລະ ກັດກ່ອນໃນໄລຍະຍາວ. ບົດຄວາມນີ້ລວບລວມປະສົບການພາກປະຕິບັດຂອງຊ່າງເຕັກນິກແນວໜ້າ, ຈັດລຽງສະຖານະການການຜະລິດທີ່ນຳໃຊ້ໄດ້, ປຽບທຽບປະສິດທິພາບກັບປັໍ້ປະເພດດັ້ງເດີມ, ແລະ ແບ່ງປັນວິທີຕິດຕັ້ງ ແລະ ບຳລຸງຮັກສາທີ່ງ່າຍຕໍ່ການປະຕິບັດຕາມ ເຊິ່ງຜູ້ຄຸມງານອຸປະກອນໂຮງງານສາມາດນຳໄປໃຊ້ໄດ້ໂດຍກົງ.
ຂໍ້ດີດ້ານພາກປະຕິບັດຫຼັກຂອງປັໍ້ຕະກອນແນວຕັ້ງ
ປັ໊ມສະລັບຕັ້ງຂອງພວກເຮົາຖືກອອກແບບໃຫ້ເໝາະສົມກັບສະພາບການຂົນສົ່ງສະລັບທີ່ໜັກໜ່ວງ ໂດຍມີການປັບປຸງໂຄງສ້າງທີ່ເປົ້າໝາຍ, ແກ້ໄຂຂໍ້ບົກພ່ອງທົ່ວໄປຂອງອຸປະກອນຂົນສົ່ງແບບດັ້ງເດີມ:
ບໍ່ມີຕະຫຼັບຫຼືປະທັບຕາແກນທີ່ຕິດຕັ້ງຢູ່ໃນສ່ວນທີ່ຈົມນ້ຳ. ດິນຊາຍແລະກ້ອນຫີນບໍ່ສາມາດຂູດສ່ວນປະທັບຕາໄດ້, ຊ່ວຍຫຼຸດຕົ້ນທຶນແຮງງານໃນການປ່ຽນແທນວັດສະດຸຕື່ມເລື້ອຍໆ ແລະ ກຳຈັດຈຸດລົ້ມເຫຼວຫຼັກຂອງປັ໊ມແບບດັ້ງເດີມ.
ໃບພັດກະຕຸ້ນທີ່ປະສົມປະສານກັນຈະກະຕຸ້ນຕະກອນທີ່ຕົກຕະກອນໂດຍອັດຕະໂນມັດ, ກຳຈັດຄວາມຕ້ອງການໃນການກະຕຸ້ນດ້ວຍມືກ່ອນເລີ່ມຕົ້ນ – ເປັນການຍົກລະດັບທີ່ສຳຄັນສຳລັບສະພາບການເຮັດວຽກທີ່ມີຕະກອນສູງ.
ຄວາມເລິກການຈົມນ້ຳສາມາດປັບແຕ່ງໄດ້ຕັ້ງແຕ່ 800 ມມ ຫາ 2000 ມມ; ມີທໍ່ດູດທີ່ຍາວອອກສຳລັບການນຳໃຊ້ໃນຖັງເລິກ, ປັບຕົວເຂົ້າກັບຂໍ້ກຳນົດຖັງທີ່ຫຼາກຫຼາຍໃນສະຖານທີ່.
ມໍເຕີຂັບເຄື່ອນຖືກຕິດຕັ້ງຢູ່ເໜືອພື້ນຜິວຂອງນ້ຳ, ຫຼີກເວັ້ນການຈົມນ້ຳຂອງສະລັບຢ່າງສິ້ນເຊີງ ແລະ ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຂອງການເກີດສະກັດກັ້ນ ແລະ ການຮົ່ວໄຫຼຂອງໄຟຟ້າຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.
ສ່ວນປຽກສອງປະເພດແມ່ນມີໃຫ້ເລືອກ: ເຫຼັກຫລໍ່ທົນທານຕໍ່ການສວມໃສ່ສູງໂຄຣມຽມ ແລະ ຢາງປ້ອງກັນການກັດກ່ອນ, ເໝາະສົມຢ່າງສົມບູນກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງປໍ້າສະລັລຣີຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ ແລະ ປໍ້າສະລັລຣີເຄມີຕາມລຳດັບ.
ປໍ້າສະລັລຣີແບບຈົ່ມນ້ຳ ທຽບກັບ ປໍ້າສະລັລຣີແນວນອນທົ່ວໄປ
| ລາຍການປຽບທຽບ | ປໍ້າສະລັລຣີແບບຈົ່ມນ້ຳ | ປໍ້າສະລັລຣີແນວນອນທົ່ວໄປ |
|---|---|---|
| ພື້ນທີ່ຕິດຕັ້ງ | ຕິດຕັ້ງແບບຫ້ອຍ, ໃຊ້ພື້ນທີ່ໜ້ອຍທີ່ສຸດ | ຕ້ອງການຖານຄອນກີດໜັກ ແລະ ເວທີອຸປະກອນຂະໜາດໃຫຍ່ທີ່ອຸທິດສະເພາະ |
| ຄວາມສ່ຽງການສວມໃສ່ຂອງຊີລ | ການອອກແບບບໍ່ມີຊີລ, ເກືອບບໍ່ມີການບຳລຸງຮັກສາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຮົ່ວໄຫຼ | ຊີລບັດຈຸ ຫຼື ຊີລກົນຈັກຖືກຂັດສວມໄດ້ງ່າຍຈາກອະນຸພາກຂອງແຂງ, ຕ້ອງປ່ຽນທຸກເດືອນ |
| ຄວາມສາມາດໃນການປັບຕົວກັບລະດັບນໍ້າຕໍ່າ | ຈົມຢູ່ໃຕ້ນໍ້າທັງໝົດ, ສາມາດດູດນໍ້າເອງໂດຍບໍ່ຕ້ອງຕື່ມນໍ້າກ່ອນ | ຕ້ອງຕິດຕັ້ງຖັງສະຫງວນນໍ້າ, ມັກເກີດການເຮັດວຽກແຫ້ງ ແລະ ເສຍຫາຍເມື່ອລະດັບນໍ້າຕໍ່າ |
| ຄວາມຍາກງ່າຍໃນການບຳລຸງຮັກສາ | ມໍເຕີ ແລະ ຕະຫຼັບຖືກເປີດເຜີຍທັງໝົດ, ບໍ່ຕ້ອງຖອກນໍ້າຂີ້ຕົມອອກເພື່ອຖອດປະກອບ | ທໍ່ຕ່າງໆຖືກຕິດກັນຢ່າງສັບສົນ, ຕ້ອງຖອກນໍ້າໃນຖັງອອກໝົດເພື່ອການສ້ອມແປງໃຫຍ່ |
| ປະລິມານຂອງແຂງໃນນໍ້າຂີ້ຕົມສູງສຸດ | ສ່ວນປະສົມທີ່ເປັນຂອງແຂງສູງເຖິງ 60% | ເໝາະສຳລັບສ່ວນປະສົມທີ່ມີປະລິມານຂອງແຂງຕໍ່າກວ່າ 30% ເທົ່ານັ້ນ |
| ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການດຳເນີນງານໃນໄລຍະຍາວ | ຊິ້ນສ່ວນທີ່ສວມໃສ່ມີອາຍຸການໃຊ້ງານທີ່ຍາວນານ ໂດຍຕ້ອງການແຮງງານໜ້ອຍທີ່ສຸດ | ຕະຫຼັບ ແລະ ປະທັບຕາສວມໃສ່ໄວ ເຮັດໃຫ້ຕ້ອງຊື້ອາໄຫຼ່ເລື້ອຍໆ |
ເງື່ອນໄຂການເຮັດວຽກທີ່ນຳໃຊ້ໄດ້ໃນທົ່ວອຸດສາຫະກຳຫຼັກ
ປ້ຳສະເລີຣີໜັກນີ້ຂົນສົ່ງຕົມ, ກາກແຮ່ທາດ, ສານຕົກຄ້າງນ້ຳມັນທີ່ມີຄວາມໜຽວ ແລະ ນ້ຳເສຍເຄມີທີ່ກັດກ່ອນໄດ້ຢ່າງເຊື່ອຖືໄດ້ ກວມເອົາສາຍການຜະລິດອຸດສາຫະກຳຫຼັກທັງໝົດ:
ການປົກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມເທດສະບານ: ການນຳໃຊ້ປ້ຳສະເລີຣີຂອງເທດສະບານ ລວມທັງການຂຸດຕົມຄອງ, ການຂົນສົ່ງຕະກອນຖັງຕົກຕະກອນ ແລະ ການສະໜັບສະໜູນລະບົບການຂາດນ້ຳຂອງສະເລີຣີ;
ພະລັງງານຄວາມຮ້ອນ ແລະ ການຜະລິດໂຄກ: ການຂົນສົ່ງສະເລີຣີຂີ້ເຖົ່າລອຍ, ນ້ຳມັນດິນທີ່ມີຄວາມໜຽວສູງ ແລະ ນ້ຳເສຍທີ່ມີອຸນຫະພູມສູງ;
ໂລຫະວິທະຍາ ແລະ ການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່: ການນຳໃຊ້ປ້ຳສະເລີຣີກາກແຮ່ ລວມທັງການໝູນວຽນເນື້ອແຮ່, ການຂົນສົ່ງຕົມໃຕ້ດິນ ແລະ ການຈັດການບ່ອນເກັບກາກແຮ່;
ຊີມັງ ແລະ ເຈ້ຍ: ການຖ່າຍໂອນປູນດິບ, ນໍ້າດໍາຈາກການຜະລິດເຈ້ຍ ແລະ ນໍ້າເສຍທີ່ມີເສັ້ນໃຍ;
ອາຫານ ແລະ ການຍ້ອມສີພິມ: ນ້ຳເສຍຂີ້ເຫຍື້ອອາຫານທີ່ໜາ ແລະ ນ້ຳເສຍທີ່ກັດກ່ອນກົດ-ເບສ;
ລີເຊຍ ແລະ ວັດສະດຸໃໝ່: ການຂົນສົ່ງດິນຊາຍບົດໝູນວຽນ ແລະ ສ່ວນປະສົມຂອງແຫຼວ-ແຂງ.
ຜູ້ໃຊ້ສາມາດປ່ຽນຊິ້ນສ່ວນທີ່ສຳຜັດກັບຂອງແຫຼວທີ່ເໝາະສົມຕາມປະລິມານຕະກອນ ແລະ ຄວາມກັດກ່ອນຂອງສື່ທີ່ຂົນສົ່ງ, ເຊິ່ງຊ່ວຍຍືດອາຍຸການໃຊ້ງານຂອງປໍ້າສລັລຣີອຸດສາຫະກຳໄດ້ຢ່າງມີປະສິດທິພາບ.
ຂັ້ນຕອນການຕິດຕັ້ງປໍ້າສລັລຣີມາດຕະຖານຢູ່ສະຖານທີ່
ຊ່າງເຕັກນິກບຳລຸງຮັກສາພາກສະໜາມສາມາດປະຕິບັດຕາມ 8 ຂັ້ນຕອນການປະກອບປໍ້າຕາມລຳດັບນີ້, ໂດຍມີຊ່ອງຫ່າງຂອງໃບພັດເປັນປັດໄຈຄວບຄຸມຫຼັກເພື່ອຫຼີກລ່ຽງຂໍ້ບົກພ່ອງຫຼັງການເຮັດວຽກສ່ວນໃຫຍ່:
ຕິດຕັ້ງລູກປີນບົນ ແລະ ລຸ່ມໃສ່ທີ່ຮອງລູກປີນ ແລະ ຖານລູກປີນແຍກກັນ.
ໃສ່ປະກອບຢາງກັນນ້ຳຮູບສັກທີ່ເຮັດດ້ວຍຜ້າສັກໃສ່ພື້ນຜິວສຳຜັດຂອງຝາປິດລູກປີນ ແລະ ກ່ອງລູກປີນ.
ຕິດຕັ້ງຝາປິດລູກປີນ ແລະ ຂັດເກົ້າທັງໝົດຕາມລຳດັບຂວາງເພື່ອປ້ອງກັນການຜິດຮູບທີ່ບໍ່ສະເໝີກັນ.
ຮ້ອຍຊຸດລູກປີນທີ່ປະກອບໄວ້ກ່ອນໃສ່ເພົາຫຼັກ ແລະ ລັອກແກ່ນລັອກດ້ານໜ້າ.
ໃສ່ຊຸດເພົາທັງໝົດເຂົ້າໄປໃນຖານລູກປືນ, ຕິດຕັ້ງສະກູກຳນົດຕຳແໜ່ງ ແລະ ແຫວນກັນນ້ຳຢູ່ຕຳແໜ່ງລູກປືນລຸ່ມ.
ຍຶດທໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ໃສ່ຖານລູກປືນ, ຕິດຝາປົກປັ໊ມ ແລະ ລັອກໃບພັດ; ເຮັດການປັບຊ່ອງຫວ່າງໃບພັດໃຫ້ສຳເລັດເພື່ອກຳນົດຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງໃບພັດ ແລະ ຝາປົກດ້ານໜ້າໃຫ້ເປັນ 1–1.5 ມມ, ຈາກນັ້ນຍຶດຕົວຍຶດທັງໝົດຫຼັງຈາກການປັບຄ່າ.
ຍຶດໂຄງສະຫຼັບຮອງມໍເຕີ, ຕິດຕັ້ງຂໍ້ຕໍ່ຄັອບປິ້ງໃສ່ປາຍເພົາ, ລັອກສະກູຍຶດມໍເຕີ ແລະ ຕິດຕັ້ງມໍເຕີຂັບແນວຕັ້ງ.
ໃສ່ປະກອບແຜ່ນຢາງອັດປະກອບ, ຂໍ້ງໍລະບາຍ ແລະ ທໍ່ອອກຕາມລຳດັບ, ຈາກນັ້ນຍຶດຊຸດປະກອບທັງໝົດໃສ່ຖານຮອງ.
ມາດຕະຖານການຮັບງານຫຼັກຫຼັງການຕິດຕັ້ງປັ໊ມສະລັຣີ
| ຕຳແໜ່ງການຕິດຕັ້ງ | ມາດຕະຖານການຄວບຄຸມ | ຜົນກະທົບຈາກການປະກອບທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ |
|---|---|---|
| ຊ່ອງຫວ່າງໃບພັດ | 1ມມ – 1.5ມມ | ນ້ອຍເກີນໄປ: ໃບພັດຂັດກັບຕົວເຄື່ອງປັ໊ມ; ໃຫຍ່ເກີນໄປ: ອັດຕາການໄຫຼຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ |
| ສະພາບການຫມຸນຂອງລູກປືນ | ການຫມຸນທີ່ລຽບງ່າຍໂດຍບໍ່ມີການເຄື່ອນທີ່ຕາມແກນ | ຄວາມຮ້ອນເກີນແລະການສັ່ນສະເທືອນຮຸນແຮງໃນລະຫວ່າງການເຮັດວຽກ |
| ຄວາມສອດຄ່ອງຂອງແກນຄູ່ | ການບ່ຽງເບນຕາມລັດສະໝີ ≤0.1ມມ | ການບ່ຽງເບນທີ່ຍາວນານເຮັດໃຫ້ເພົາຫຼັກງໍ ແລະ ຫັກ |
| ປະກອບປະທັບທໍ່ຮາບພຽງ | ຄົບຖ້ວນ ແລະ ຢູ່ກາງ ບໍ່ມີຄວາມເສຍຫາຍ | ການຮົ່ວໄຫຼຂອງສະລັອດກັດກ່ອນຊຸດລູກປີນພາຍນອກ |
| ຄວາມຕັ້ງຊື່ໂດຍລວມ | ຄວາມຜິດພາດຂອງຄວາມອຽງຕໍ່າກວ່າ 1‰ | ການສວມເສື່ອຍແບບບ່ຽງເບນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂ້າງດຽວ ເຮັດໃຫ້ອາຍຸການໃຊ້ງານຂອງຊິ້ນສ່ວນສັ້ນລົງ |
ຄູ່ມືການທົດລອງແລ່ນຫຼັງການຕິດຕັ້ງ ແລະ ການບຳລຸງຮັກສາຕາມກຳນົດ
ລາຍການກວດກາກ່ອນເລີ່ມເຄື່ອງຈັກ
ຫັນຂໍ້ຕໍ່ດ້ວຍມື 3 ຫາ 5 ຮອບເຕັມ ເພື່ອກວດສອບການຂູດຂອງໃບພັດ ຫຼື ການຕິດຂັດຂອງເພົາ;
ຮອງຮັບທໍ່ສົ່ງອອກຢ່າງເປັນອິດສະຫຼະ – ຢ່າໃຫ້ນ້ຳໜັກຂອງທໍ່ສົ່ງມາກົດດັນໃສ່ຂາບຂອງປັ໊ມ;
ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າລະດັບນ້ຳຈຸ່ມສ່ວນຂອງປັ໊ມທີ່ຈຸ່ມນ້ຳຢ່າງເຕັມທີ່ ເພື່ອຫ້າມການເຮັດວຽກແຫ້ງໂດຍບໍ່ມີສື່;
ຕື່ມນ້ຳມັນຫຼໍ່ລື່ນທີ່ໂຮງງານຈັບຄູ່ໃສ່ຊ່ອງລູກປືນ 50% ກ່ອນເລີ່ມຕົ້ນເຄື່ອງ.
ແຜນການບຳລຸງຮັກສາປັ໊ມອຸດສາຫະກຳທີ່ກຳນົດໄວ້
ການກວດກາປະຈຳວັນ: ບັນທຶກອຸນຫະພູມການເຮັດວຽກຂອງມໍເຕີ ແລະ ລູກປືນ, ກວດສອບທໍ່ສົ່ງອອກວ່າມີການຮົ່ວໄຫຼຂອງສະລັອດຕີ;
ການບຳລຸງຮັກສາປະຈຳໄຕມາດ: ຖອດແຜ່ນກອງດູດເພື່ອກຳຈັດຕະກອນ, ເຕີມນ້ຳມັນຫຼໍ່ລື່ນ ແລະ ກວດສອບຊ່ອງຫວ່າງຂອງໃບພັດຄືນໃໝ່;
ການຍົກເຄື່ອງປະຈຳປີ: ຖອດປັ໊ມສະລັບບໍ່ມີປະທັບຕາອອກທັງໝົດ, ທົດສອບການງໍຂອງເພົາ, ແລະ ປ່ຽນແທນປະທັບຕາສັກທີ່ເກົ່າ ແລະ ໃບພັດທີ່ສວມໃສ່ດ້ວຍອາໄຫຼ່ປັ໊ມສະລັບ OEM.
ວິທີແກ້ໄຂດ່ວນສຳລັບບັນຫາການແກ້ໄຂປັ໊ມສະລັບທົ່ວໄປ
ການສັ່ນສະເທືອນຂອງເຄື່ອງຈັກຮຸນແຮງ: ຂໍ້ຕໍ່ບໍ່ສອດຄ່ອງ ຫຼື ສະກູຖານວ່າງ; ປັບການວາງຕຳແໜ່ງຕະຫຼັບ ແລະ ຂັນສະກູທັງໝົດໃຫ້ແໜ້ນ.
ການໄຫຼອອກບໍ່ພຽງພໍ: ແຜ່ນກອງດູດອຸດຕັນ ຫຼື ຊ່ອງຫວ່າງໃບພັດບໍ່ໄດ້ມາດຕະຖານ; ກຳຈັດສິ່ງເສດເຫຼືອ ແລະ ປັບຊ່ອງຫວ່າງຄືນໃໝ່.
ຕະຫຼັບຮ້ອນເກີນໄປຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ: ນ້ຳມັນຫຼໍ່ລື່ນແຫ້ງ; ຖອກນ້ຳມັນເກົ່າອອກ ແລະ ເຕີມດ້ວຍສື່ຫຼໍ່ລື່ນທີ່ເໝາະສົມ.
ການຮົ່ວໄຫຼຂອງສະລັບທີ່ຂໍ້ຕໍ່: ປະທັບຕາເສັ້ນໄຍອະສະເບສຕອດເສຍຫາຍ; ປ່ຽນປະທັບຕາ ແລະ ຂັນສະກູຂໍ້ຕໍ່ຕາມລຳດັບເສັ້ນຂວາງ.
ສະຫຼຸບ
ສຳລັບໂຮງງານຜະລິດທົ່ວໂລກທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການສູບສະລັບທີ່ມີຕະກອນສູງ ແລະ ກັດກ່ອນ, ປັ໊ມສະລັບຈົມນ້ຳແບບບໍ່ມີປະທັບຕາສາມາດແກ້ໄຂບັນຫາຫຼັກຂອງປັ໊ມແນວນອນທົ່ວໄປ ຄື ການປ່ຽນປະທັບຕາເລື້ອຍໆ ແລະ ການຢຸດການຜະລິດທີ່ບໍ່ໄດ້ວາງແຜນໄວ້ໃນລະດັບນ້ຳຕ່ຳ. ອາຍຸການໃຊ້ງານຂອງປັ໊ມສະລັບອຸດສາຫະກຳສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຂຶ້ນກັບຄວາມແມ່ນຍຳໃນການຕິດຕັ້ງ, ໂດຍມີການປັບຊ່ອງຫວ່າງຂອງໃບພັດ ແລະ ການຈັດຮຽງຕະຫຼັບເປັນສອງຕົວຊີ້ວັດການຄວບຄຸມຫຼັກ. ການຕິດຕັ້ງທີ່ໄດ້ມາດຕະຖານປະສົມກັບການກວດກາປະຈຳວັນສາມາດຫຼຸດຜ່ອນເວລາຢຸດການຜະລິດທີ່ບໍ່ໄດ້ວາງແຜນ ແລະ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍອາໄຫຼ່ໃນໄລຍະຍາວໄດ້ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ໃນຖານະຜູ້ຜະລິດປັ໊ມສະລັບມືອາຊີບ, ພວກເຮົາໃຫ້ບໍລິການແບບວາດປະກອບທີ່ສົມບູນ, ຄຳແນະນຳດ້ານເຕັກນິກໃນສະຖານທີ່ທົ່ວໂລກ ແລະ ຊຸດອາໄຫຼ່ປັ໊ມສະລັບ OEM ຄົບຊຸດໃຫ້ກັບຜູ້ຊື້ທຸກຄົນ.
